Anúncios
O Brasil, reconhecido como um gigante na exportação de conteúdo audiovisual, tem suas novelas brasileiras como carro-chefe nesse segmento.
Desde 1976, com o sucesso de “O Bem-Amado” na América Latina, as novelas brasileiras começaram a ser vistas como um produto de exportação cobiçado.
Vamos explorar agora 5 novelas que também conquistaram o coração do público internacional, algumas se tornaram sucesso no horário nobre da TV, enquanto outras foram exibidas em dezenas de países.
Índice:
- O sucesso internacional das novelas brasileiras
- 5 novelas brasileiras reconhecidas internacionalmente
O sucesso internacional das novelas brasileiras
A década de 1980 marcou uma virada, com emissoras estrangeiras percebendo o potencial de audiência das novelas brasileiras.
Um exemplo marcante é “Gabriela”, que, assim como muitas outras, era transmitida quase simultaneamente em Portugal e Brasil, frequentemente ultrapassando a popularidade das produções locais.
Um marco na história das exportações de novelas brasileiras veio com “Escrava Isaura”, que estabeleceu recordes de vendas internacionais.
Esse recorde foi superado na década de 1990 por “Terra Nostra”, alcançando 83 países. Porém, a narrativa foi ultrapassada por “O Clone” em 2001, vendida para 90 países.
Curiosamente, “O Clone” teve uma adaptação em espanhol para a TV americana, anos mais tarde, “Da Cor do Pecado” atingiu a impressionante marca de 100 territórios, consolidando a liderança do Brasil no mercado.
Hoje em dia, a produção de novelas é uma realidade global, com países como Turquia e México destacando-se, especialmente na América Latina e Europa Oriental. Contudo, as novelas brasileiras mantêm sua supremacia, alcançando mais de 150 países.
5 novelas brasileiras reconhecidas internacionalmente
1- “Caminho das Índias” (2009)
Essa novela, escrita por Glória Perez, fez história ao ser a primeira produção brasileira a ganhar um Emmy Internacional. Transmitida em 118 países, destacou-se principalmente na Europa, África e Ásia.
No México, foi ao ar com o título “Índias”, pela TV Azteca. A trama se passa entre Brasil e Índia, girando em torno do romance proibido de Maya Meetha (Juliana Paes) e Bahuan (Márcio Garcia), de castas diferentes.
Maya acaba casando-se com Raj (Rodrigo Lombardi), estando grávida de Bahuan, mas se apaixona por seu marido.
2- “A Vida da Gente” (2011)
Criada por Lícia Manzo, essa novela alcançou o terceiro lugar em exportações, sendo exibida em 113 países.
Em 2015, foi eleita pelo jornal espanhol “20 minutos” como uma das melhores telenovelas brasileiras.
A trama explora o triângulo amoroso entre as irmãs Ana (Fernanda Vasconcelos) e Manu (Marjorie Estiano) e Rodrigo (Rafael Cardoso), seu irmão de criação.
3- “Totalmente Demais” (2016)
Essa novela, escrita por Rosane Svartman e Paulo Halm, ganhou popularidade internacional, sendo a segunda mais vendida.
Com a história de Eliza (Marina Ruy Barbosa), que foge para o Rio de Janeiro e acaba participando de um concurso de moda, foi transmitida em mais de 135 países e foi a primeira novela brasileira exibida na Índia.
4- “Verdades Secretas” (2015)
Vencedora do Emmy Internacional em 2016, esta obra de Walcyr Carrasco foi um sucesso de exportação, chegando a mais de 75 países.
A trama, que gira em torno dos bastidores da indústria da moda, conquistou altos índices de audiência em países como México, Argentina e Portugal.
5- “Avenida Brasil” (2012)
Esta novela de João Emanuel Carneiro, vendida para 130 países e dublada em 19 idiomas, narra a história de vingança de Rita, conhecida como Nina (Débora Falabella), contra sua madrasta Carminha (Adriana Esteves).
A trama alcançou altos índices de audiência internacionalmente e contou com um elenco estelar, incluindo Cauã Reymond e Alexandre Borges. Todas essas novelas estão disponíveis na Globoplay.
Veja também como ouvir música offline: aqui! Gostou das novelas que apresentamos aqui? Qual é a sua preferida? Conte pra gente nos comentários!
