Oglasi
Brazil, prepoznat kao div u izvozu audiovizualnog sadržaja, ima svoje brazilske sapunice kao svoj vodeći proizvod u ovom segmentu.
Od 1976. godine, s uspjehom "O Bem-Amado" u Latinskoj Americi, brazilske sapunice počele su se smatrati poželjnim izvoznim proizvodom.
Istražimo sada 5 sapunica koje su osvojile i srca međunarodne publike; neke su postale televizijski hitovi u udarnom terminu, dok su druge emitirane u desecima zemalja.
Indeks:
- Međunarodni uspjeh brazilskih sapunica
- 5 brazilskih sapunica međunarodno priznatih
Međunarodni uspjeh brazilskih sapunica
Osamdesete godine prošlog stoljeća označile su prekretnicu, kada su strane televizijske kuće shvatile potencijal brazilskih sapunica za publiku.
Upečatljiv primjer je "Gabriela", koja je, kao i mnoge druge, emitirana gotovo istovremeno u Portugalu i Brazilu, često nadmašujući popularnost lokalnih produkcija.
Prekretnica u povijesti izvoza brazilskih telenovela došla je s "Escrava Isaura", koja je postavila međunarodne rekorde prodaje.
Ovaj rekord je 1990-ih nadmašio film "Terra Nostra", dosegnuvši 83 zemlje. Međutim, narativ je pretekao film "O Clone" 2001. godine, koji je prodan u 90 zemalja.
Zanimljivo je da je "O Clone" imao španjolsku adaptaciju za američku televiziju, a godinama kasnije, "Da Cor do Pecado" dosegao je impresivnu prekretnicu od 100 teritorija, učvršćujući vodeću poziciju Brazila na tržištu.
Danas je produkcija sapunica globalna stvarnost, a ističu se zemlje poput Turske i Meksika, posebno u Latinskoj Americi i Istočnoj Europi. Međutim, brazilske sapunice održavaju svoju nadmoć, dosežući više od 150 zemalja.
5 brazilskih sapunica međunarodno priznatih
1- “Indija: Ljubavna priča” (2009.)
Ova telenovela, koju je napisala Glória Perez, ušla je u povijest kao prva brazilska produkcija koja je osvojila međunarodnu nagradu Emmy. Emitirana u 118 zemalja, bila je posebno uspješna u Europi, Africi i Aziji.
U Meksiku se emitirala pod nazivom "Índias" na TV Azteca. Radnja se odvija između Brazila i Indije, a vrti se oko zabranjene romanse između Maye Meethe (Juliana Paes) i Bahuana (Márcio Garcia), koji pripadaju različitim kastama.
Maya se na kraju udaje za Raja (Rodrigo Lombardi) dok je trudna s Bahuanom, ali se zaljubljuje u svog muža.
2- “Život koji živimo” (2011.)
Kreirala ju je Lícia Manzo, a ova telenovela dosegla je treće mjesto po izvozu, prikazujući se u 113 zemalja.
Španjolske novine "20 minutos" su je 2015. godine izabrale za jednu od najboljih brazilskih telenovela.
Radnja istražuje ljubavni trokut između sestara Ane (Fernanda Vasconcelos) i Manu (Marjorie Estiano) te Rodriga (Rafael Cardoso), njihovog posvojenog brata.
3- “Totalmente Demais” (2016)
Ova telenovela, koju su napisali Rosane Svartman i Paulo Halm, stekla je međunarodnu popularnost, postavši druga najprodavanija.
S pričom o Elizi (Marina Ruy Barbosa), koja bježi u Rio de Janeiro i na kraju sudjeluje na modnom natjecanju, emitirana je u više od 135 zemalja i bila je prva brazilska telenovela prikazana u Indiji.
4- “Tajne istine” (2015.)
Dobitnik nagrade International Emmy 2016. godine, ovo djelo Walcyra Carrasca bilo je izvozni uspjeh, dosegnuvši više od 75 zemalja.
Radnja, koja se vrti oko svijeta modne industrije iza kulisa, postigla je visoke ocjene publike u zemljama poput Meksika, Argentine i Portugala.
5- “Avenida Brasil” (2012.)
Ova telenovela Joãoa Emanuela Carneira, prodana u 130 zemalja i sinkronizirana na 19 jezika, govori o Ritinoj osveti, poznatoj kao Nina (Débora Falabella), svojoj maćehi Carminhi (Adriana Esteves).
Serija je postigla visoku međunarodnu gledanost i imala je zvjezdanu glumačku postavu, uključujući Cauãa Reymonda i Alexandrea Borgesa. Sve ove telenovele dostupne su na [naziv platforme]. Globoplay.
Pogledajte i kako slušati glazbu izvan mreže: ovdjeJeste li uživali u sapunicama koje smo ovdje predstavili? Koja vam je najdraža? Recite nam u komentarima!
