{"id":923,"date":"2023-12-04T19:51:55","date_gmt":"2023-12-04T19:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalpopular.com\/?p=923"},"modified":"2023-12-04T19:51:55","modified_gmt":"2023-12-04T19:51:55","slug":"as-novelas-brasileiras-que-fazem-o-maior-sucesso-la-fora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/as-novelas-brasileiras-que-fazem-o-maior-sucesso-la-fora\/","title":{"rendered":"Brasilianische Seifenopern, die im Ausland ein gro\u00dfer Erfolg sind!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brasilien, das als Gigant im Export audiovisueller Inhalte gilt, ist mit seinen brasilianischen Seifenopern das Flaggschiff dieses Segments.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seit 1976, mit dem Erfolg von \"O Bem-Amado\" in Lateinamerika, begannen brasilianische Seifenopern als begehrtes Exportprodukt angesehen zu werden.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Folgenden stellen wir 5 Seifenopern vor, die auch die Herzen des internationalen Publikums erobert haben. Einige von ihnen wurden zu TV-Hits zur Hauptsendezeit, w\u00e4hrend andere in Dutzenden von L\u00e4ndern gezeigt wurden.<\/span><\/p>\n<p><strong>Index:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Der internationale Erfolg der brasilianischen Seifenopern<\/b><\/li>\n<li><b>5 international anerkannte brasilianische Seifenopern<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Der internationale Erfolg der brasilianischen Seifenopern<\/b><\/h2>\n<figure id=\"attachment_924\" aria-describedby=\"caption-attachment-924\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-924 size-full\" src=\"http:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/verdades-secretas-2.jpg\" alt=\"novelas brasileiras\" width=\"750\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/verdades-secretas-2.jpg 750w, https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/verdades-secretas-2-300x168.jpg 300w, https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/verdades-secretas-2-713x400.jpg 713w, https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/verdades-secretas-2-100x56.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-924\" class=\"wp-caption-text\"><em>Google-Bilder<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die 1980er Jahre markierten einen Wendepunkt, als ausl\u00e4ndische Sender das Publikumspotenzial der brasilianischen Seifenopern erkannten.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein herausragendes Beispiel ist \"Gabriela\", das wie viele andere fast gleichzeitig in Portugal und Brasilien ausgestrahlt wurde und oft die Popularit\u00e4t der lokalen Produktionen \u00fcbertraf.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein Meilenstein in der Geschichte des brasilianischen Seifenoper-Exports war \"Escrava Isaura\", die internationale Verkaufsrekorde aufstellte.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dieser Rekord wurde in den 1990er Jahren von \"Terra Nostra\" \u00fcbertroffen, das 83 L\u00e4nder erreichte. Er wurde jedoch 2001 von \"The Clone\" \u00fcberholt, der in 90 L\u00e4nder verkauft wurde.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Interessanterweise wurde \"O Clone\" in spanischer Sprache f\u00fcr das amerikanische Fernsehen adaptiert, und Jahre sp\u00e4ter erreichte \"Da Cor do Pecado\" die beeindruckende Marke von 100 Territorien und festigte damit Brasiliens Marktf\u00fchrerschaft.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Heute ist die Produktion von Seifenopern eine globale Realit\u00e4t, wobei L\u00e4nder wie die T\u00fcrkei und Mexiko hervorstechen, insbesondere in Lateinamerika und Osteuropa.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Die brasilianischen Seifenopern behalten jedoch ihre Vormachtstellung und erreichen mehr als 150 L\u00e4nder.<\/span><\/p>\n<h2><b>5 international anerkannte brasilianische Seifenopern<\/b><\/h2>\n<h3><strong>1- \"Caminho das \u00cdndias\" (2009)<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese von Gl\u00f3ria Perez geschriebene Seifenoper schrieb Geschichte, indem sie als erste brasilianische Produktion einen internationalen Emmy gewann. Sie wurde in 118 L\u00e4ndern ausgestrahlt und war besonders in Europa, Afrika und Asien beliebt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In Mexiko wurde er unter dem Titel \"Indias\" auf TV Azteca ausgestrahlt. Die Handlung spielt zwischen Brasilien und Indien und dreht sich um die verbotene Romanze von Maya Meetha (Juliana Paes) und Bahuan (M\u00e1rcio Garcia), die unterschiedlichen Kasten angeh\u00f6ren.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maya heiratet schlie\u00dflich Raj (Rodrigo Lombardi), w\u00e4hrend sie mit Bahuan schwanger ist, verliebt sich aber in ihren Mann.<\/span><\/p>\n<h3><strong>2- \"A Vida da Gente\" (2011)<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die von L\u00edcia Manzo geschaffene Seifenoper erreichte den dritten Platz bei den Exporten und wurde in 113 L\u00e4ndern ausgestrahlt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Jahr 2015 wurde sie von der spanischen Zeitung \"20 minutos\" zu einer der besten brasilianischen Telenovelas gew\u00e4hlt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Handlung dreht sich um die Dreiecksbeziehung zwischen den Schwestern Ana (Fernanda Vasconcelos) und Manu (Marjorie Estiano) und Rodrigo (Rafael Cardoso), ihrem Stiefbruder.<\/span><\/p>\n<h3><strong>3- \"Totalmente Demais\" (2016)<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_927\" aria-describedby=\"caption-attachment-927\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-927 size-large\" src=\"http:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/11575-1024x576.jpg\" alt=\"novelas brasileiras\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/11575-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/11575-300x169.jpg 300w, https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/11575-768x432.jpg 768w, https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/11575-711x400.jpg 711w, https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/11575-100x56.jpg 100w, https:\/\/jornalpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/11575.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-927\" class=\"wp-caption-text\"><em>Google-Bilder<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese von Rosane Svartman und Paulo Halm geschriebene Seifenoper erlangte internationale Popularit\u00e4t und war der zweitgr\u00f6\u00dfte Bestseller.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Geschichte von Eliza (Marina Ruy Barbosa), die nach Rio de Janeiro flieht und schlie\u00dflich an einem Modewettbewerb teilnimmt, wurde in mehr als 135 L\u00e4ndern ausgestrahlt und war die erste brasilianische Seifenoper, die in Indien gezeigt wurde.<\/span><\/p>\n<h3><strong>4- \"Geheime Wahrheiten\" (2015)<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dieses Werk von Walcyr Carrasco, das 2016 mit dem International Emmy ausgezeichnet wurde, war ein Exportschlager und erreichte mehr als 75 L\u00e4nder.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Handlung, die sich hinter den Kulissen der Modeindustrie abspielt, hat in L\u00e4ndern wie Mexiko, Argentinien und Portugal hohe Einschaltquoten erzielt.<\/span><\/p>\n<h3><strong>5- \"Avenida Brasil\" (2012)<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Seifenoper von Jo\u00e3o Emanuel Carneiro, die in 130 L\u00e4nder verkauft und in 19 Sprachen synchronisiert wurde, erz\u00e4hlt die Geschichte der Rache von Rita, genannt Nina (D\u00e9bora Falabella), an ihrer Stiefmutter Carminha (Adriana Esteves).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Handlung erreichte international hohe Einschaltquoten und war mit einer Starbesetzung, darunter Cau\u00e3 Reymond und Alexandre Borges, besetzt. Alle diese Seifenopern sind verf\u00fcgbar auf <a href=\"https:\/\/globoplay.globo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Globoplay<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siehe auch, wie Sie offline Musik h\u00f6ren k\u00f6nnen: <a href=\"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/5-aplicativos-para-ouvir-musica-sem-internet-no-celular\/\">hier<\/a>! Haben Ihnen die Seifenopern, die wir hier vorgestellt haben, gefallen? Welche ist Ihr Favorit? Sagen Sie es uns in den Kommentaren!<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Brasil, reconhecido como um gigante na exporta\u00e7\u00e3o de conte\u00fado audiovisual, tem suas novelas brasileiras como carro-chefe nesse segmento.\u00a0 Desde 1976, com o sucesso de &#8220;O Bem-Amado&#8221; na Am\u00e9rica Latina, as novelas brasileiras come\u00e7aram a ser vistas como um produto de exporta\u00e7\u00e3o cobi\u00e7ado.\u00a0 Vamos explorar agora 5 novelas que tamb\u00e9m conquistaram o cora\u00e7\u00e3o do p\u00fablico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[40,242,118],"class_list":["post-923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimento","tag-assistir-novelas","tag-novelas-brasileiras","tag-tv-online"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1006,"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions\/1006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalpopular.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}